我们一行十几个人,打车去往今天的第一个目的地,夜城的某高尔夫球场。
路上,我坐在计程车副驾,车后座是中村彦和一个叫Miko的女公关。
中村彦操着荒腔走板的中文,侧头对Miko笑道:“你也是,夜城人?”
Miko微笑着回道:“我是海城人。”
“海城,我知道,那里,有大海,很美。”
Miko笑着应声,然后说了一长串关于海城的东西。
中村彦听不懂,只能抬头望向我,我又侧头翻译成日语给他听。
中村彦一边点着头,一边用中文问道:“你,跟梁小姐,是怎么,认识的?”
Miko闻言,不由得看了我一眼,我笑的很自然,对中村彦回道:“她是我大学的同学。”
中村彦闻言,果然很是惊讶,啪啦啪啦的又问了我很多。
我这一路上瞎编乱造,倒也圆了我一直想当个小说家的梦。
车子从市区开到高尔夫球场,用了将近四十分钟的时间。我下车,每个车付钱,然后像是导游一样带着一帮人往里走。
付了十几个人的钱之后,我细心的叫前台开好发票给我,因为这些都是可以拿回公司报销的。
大公司就是有这点好处,但凡是上班时间跟客人一起产生的费用,拿发票回去,无论多少,全部都可以报销。
一行人走到打球的场地,每个日本客户身边都跟着一个女人,而我则站在中村彦的一侧,随时准备替他翻译。
球童替大家拿着球袋,走到一处,中村彦挥杆打球,我也看不懂打的是好是坏,只见他身侧的Miko笑着拍手,我也赶紧装作一副崇拜的样子,一边拍手一边说着:“中村先生球技了得。”
中村彦笑着回道:“还行吧,从前上国中的时候,我拿过全日本少年组的第二名,现在不如从前了。”
我夸了几句之后,用中文给Miko翻译,Miko反应很快,忙微笑着对中村彦道:“你能教我打球吗?”
这句还没等我翻译,中村彦就自己听懂了,立马笑着回道:“可以,我教你。”
他闪身来到Miko身后,伸出双手轻擦过她的腰,然后环着她的双臂。
Miko握着球杆,中村彦‘事无巨细’的跟她讲解和示范。
在我眼中,两人之间的距离可以用密不透风来形容。此刻我真庆幸被中村彦抱着的那个人,不是我。
中村彦的嘴唇几乎贴着Miko的耳朵,看得我浑身发麻,而Miko脸上则是笑颜如花,我真佩服她的敬业程度,这三千块钱还真不白花。
两人‘一个愿打一个愿挨’,学习的好不热闹,我渐渐发现其实大家都不需要我翻译,因为听不听得懂是次要,感不感受的到,才是重要的。
偌大的高尔夫球场,我们走走停停,很快就过了近两个小时的时间。
在此期间
请收藏:https://m.azxs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)